科学のアイデアは、どのように感じたり、身に着けたり、踊ったりすることができるでしょうか？大阪万博で、世界的に有名なブレイキングクルー「XII After Ours」の革新的でユニークなブレイクダンスパフォーマンスと、チューリッヒ大学の「n mesh ニットウェアコレクション」をご覧ください！科学者とアーティストが共に制作したこのコレクションは、複雑な研究上の問いに関する対話から生まれました。天文物理学、分子生物学、神経科学などの知識の最先端を探求し、それぞれの服は科学的な概念を触れられる・身につけられるアートとして表現しています。また、スイスパビリオンでは、スイスと日本から特別ゲストを迎え、発見と会話の特別セッションも開催されます！基本的な力である重力を意外な視点から探る、分野を超えたトークにぜひご参加ください。
Program Agenda
9月22日（月）:
ブレイクダンスパフォーマンス(1/2)
9月23日（火）：
ブレイクダンスパフォーマンス(2/2)
トークイベント
Additional Event information
「人間拡張」「生命」のテーマに続き、スイスパビリオンは現在、大阪・関西万博での最終展示として「地球」をテーマに掲げています。スイスパビリオンでのトークイベントでは、ダンサー（調整中）と素粒子物理学者の山下 雅樹教授が、動きと科学を通じて、重力の概念を探求します。スイスにいらっしゃる方は、2025年9月1日にチューリッヒ・クンストハウスで開催される「ModeSuisse」、および2025年9月4日～14日のチューリッヒ・デザイン・ウィークの期間中にLöwenbräukunstアートセンター内のschwarzecafé | LUMA westbauでも、コレクションをご覧いただけます。
Event Description JP
トークイベント
ゲストスピーカー：
● カタリナ・ヴァイクル（チューリッヒ大学 アート X サイエンスオフィス長）
● 山下 雅樹（東京大学 カブリ数物連携 宇宙研究機構 特任准教授）
● XII After Ours
● モデレーター
会場：スイスパビリオン(https://maps.app.goo.gl/BcQBApPrYeWm3nfs7)
ブレイクダンスパフォーマンス
パフォーマー：XII After Ours、 DJ Tee、MC Kentaraw、stuedio.xyz（映像演出）
会場：ポップアップステージ東内 (https://maps.app.goo.gl/BpQQjDzsuSQWksck6)
チケット： ポップアップステージ東内でブレイクダンスパフォーマンスをご覧いただくには、イベント
当日の万博チケットが必要です。事前登録や追加のチケットは不要です。
スイスパビリオンでのトークイベントへご参加をご希望の場合は、こちらから全員分のご登録をお願い
いたします。
席数には限りがあるため、定員に達し次第、参加登録を締め切ります。早めのご登録をおすすめします
。
概要：
カタリナ・ヴァイクル率いる、チューリッヒ大学アート X サイエンスオフィスは、科学者とアーティス
トの分野を横断したコラボレーションを推進し、アート、科学、社会の橋渡しを行っています。また、
世界各地での展示やインスタレーションを通じて国際的な活動も展開しています。これまで、クンスト
ハレ・チューリッヒやチューリッヒ・デザイン美術館（スイス）、上海当代芸術館（中国）、東大門デ
ザインプラザ内のMun Gallery（韓国、ソウル）、Science Gallery Bengaluru（インド、ベンガル―ル）
など、著名な会場で展示を行ってきました。
XII After Oursは、日本を代表する世界的に高く評価されたブレイキングクルー（ブレイクダンスチーム
）で、Shigekix、Tsukki、Ra1on、Y-HI、RAM、NANOHA、AYANEの7人の女性/男性ブレイカーで活動
しています。動きとパフォーマンスアートの限界に挑戦することで知られ、チームとしても個人として
も、力強くダイナミックなパフォーマンスや卓越した実績で国際的に注目されています。2024年夏のパ
リオリンピックでも、その実力を発揮しました。
山下雅樹教授のbio
スイス大使館科学技術部は、Swissnexネットワークの一部として、教育・研究・イノベーション分野に
おけるスイスと日本の二国間協力を支援しています。学術交流を促進し、スイスを高等教育および科学
研究の重要拠点として紹介するとともに、スイスの研究機関や大学と日本の対応機関や産業パートナー
をつなぎ、共同イノベーションの推進に貢献しています。また、スイスの先端技術系スタートアップや
大学発ベンチャーを日本の企業や金融機関に紹介することで、両国のイノベーションエコシステムの連
携を強化しています。
