Swiss Vitality Talk 1

スイスと日本は、そんな建築の未来を探るべく、今年の国際芸術祭「あいち2022」において、スイス連邦工科大学チューリヒ(ETHチューリヒ)のGramazio Kohler (グラマツィオ・コーラー) 研究室と東京大学のT_ADS 小渕研究室の二つのインスタレーション「Kizuki-au 築き合う-Collaborative Constructions」を発表しました。優れた木造建築を持つ日本の伝統と知識を、スイスの技術を用いて復興するこのプロジェクトは、建築におけるデジタルプロセス、人とロボットとの協働、コミュニティの形成、そして循環型思考への移行へと眼差しを向けています。
 
そこで、スイス大使館は、UNIVERSITY of CREATIVITYと共に「築き合う」ー共に築く・互いに気づき合うーの視点から、建築におけるサステナビリティ・参加・目的型の社会を考えるトークイベントを行うことにいたしました。
 
一緒に私たちの未来の社会のあり方を考えてみませんか？

Youtubeのリンク：日本語　https://youtu.be/BdpX9Eh4Cio　英語　https://youtu.be/hiibLIp6xWY）

スピーカー：ファビオ・グラマツィオ(ETHチューリヒ）、 ハネス・マイヤー（ETHチューリヒ）、小渕祐介（東京大学）、齋藤精一（パノラマティクス）、四方幸子（批評家・キュレーター）
進行：近藤ヒデノリ（UNIVERSITY of CREATIVITY）、ジョナス・プルヴァ/高橋優子（在日スイス大使館）
主催：在日スイス大使館、UNIVERSITY of CREATIVITY

プログラム：
19時　本企画について　
ジョナス・プルヴァ　在日スイス大使館広報文化部長
19時03分  第1部　キーノート　
実証例としての「Kizuki-au 築き合う－Collaborative Constructions」
19時03分 - 19時20分（17分）
ハネス・マイヤー（グラマツィオ・コーラー研究室、ETHチューリヒ）
19時20分 - 19時30分（10分）　
小渕祐介（T_ADS 小渕研究室、東京大学）
19時30分 - 第2部　ディスカッション　
19時30分 - 20時10分（40分）ディスカッション １
建築は技術によって循環と再利用を取り入れることができるの？建築文化はコミュニティのダイナミクスを変化させ、価値創造のための新しい地平を提供することができる？
 ハネス・マイヤー（ETHチューリヒ）、小渕祐介（東京大学）、四方幸子（批評家・キュレーター）、近藤ヒデノリ（UNIVERSITY of CREATIVITY）、高橋優子（スイス大使館）
20時10分 - 20時50分（40分）ディスカッション 2　
人と機械との相互・反復作用：コンピュータ、オートメーション、ロボットはどのようにデザインプロセスを再構築するの？それは人の創造性の役割や、建築とデジタル空間との関係を物語るものなの？
ファビオ・グラマツィオ(ETHチューリヒ）、小渕祐介（東京大学）、齋藤精一（パノラマティクス）、近藤ヒデノリ（UNIVERSITY of CREATIVITY）、ジョナス・プルヴァ（スイス大使館）
20時50分 - 21時00分（10分）会場参加者・オンライン参加者との質疑応答